<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Pranzul din caserola &#187; andive</title>
	<atom:link href="http://www.pranzuldincaserola.ro/tag/andive/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.pranzuldincaserola.ro</link>
	<description>Scriem cum gătim, gătim cum scriem</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Sep 2010 08:15:30 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>ANDIVE BitDefender</title>
		<link>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/09/30/andive-bitdefender/</link>
		<comments>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/09/30/andive-bitdefender/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2009 05:02:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>copolovici</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pranzul din caserola]]></category>
		<category><![CDATA[Salate]]></category>
		<category><![CDATA[andive]]></category>
		<category><![CDATA[ardei gras]]></category>
		<category><![CDATA[ardei iute]]></category>
		<category><![CDATA[branza]]></category>
		<category><![CDATA[castraveti]]></category>
		<category><![CDATA[chimen]]></category>
		<category><![CDATA[tarhon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pranzuldincaserola.ro/?p=3030</guid>
		<description><![CDATA[Pentru că în bucătăria celor de la BitDefender am făcut pentru prima oară varianta asta de dressing pentru o salată de andive, mi se pare firesc să o botezăm aşa şi, vorba domnitorului şi a celor de la Divertis, &#8220;aşa să-i rămână numele&#8221;   Probabil că ei nu vor putea da numele meu sau [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Pentru că în bucătăria celor de la BitDefender am făcut pentru prima oară varianta asta de dressing pentru o salată de andive, mi se pare firesc să o botezăm aşa şi, vorba domnitorului şi a celor de la Divertis, &#8220;aşa să-i rămână numele&#8221; <img src='http://www.pranzuldincaserola.ro/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Probabil că ei nu vor putea da numele meu sau al site-ului vreunei viitoare variante de software antivirus, dar măcar au mâncat cu poftă şi au mai şi spălat vasele la sfârşit.<span id="more-3030"></span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ingrediente. </strong>Pentru aprox. 15-17 porţii: andive proaspete &#8211; 15 buc; telemea de bivoliţă &#8211; 1,5 kg; sana &#8211; 1 litru; usturoi &#8211; o jumătate de căpăţână; castraveţi de seră &#8211; 3 buc; ardei gras roşu &#8211; 1 buc; ardei iute &#8211; 2 buc; tarhon &#8211; 2 linguriţe; boabe de piper verde &#8211; o linguriţă; chimen &#8211; o linguriţă.</p>
<p><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/bitdefender_12.jpg"><img class="alignnone" title="andive" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/bitdefender_12.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Am spălat şi am tocat andivele în rondele rotunde, pe latul tulpinii. Am curăţat castraveţii şi i-am tăiat rondele subţiri. Am curăţat ardeiul gras, l-am spălat şi l-am tăiat mic. Am amestecat toate astea într-un castron MARE.</p>
<p><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/bitdefender_13.jpg"><img class="alignnone" title="castraveti" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/bitdefender_13.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Am curăţat usturoiul şi l-am tocat grosier. Am curăţat ardeiul iute de nervuri şi seminţe şi l-am tocat. Am transformat brânza într-o pastă groasă, cu un mixer vertical, de mână (tăietor cu picior sau cum naiba o să mă hotărăsc într-o zi să-i spun tot timpul) într-un alt castron mare.</p>
<p><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/bit_defender_5-1.jpg"><img class="alignnone" title="ingrediente dressing de branza" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/bit_defender_5-1.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Am mărunţit ardeiul iute şi usturoiul în pasta de brânză, cu acelaşi aparat. Am adăugat tarhonul, boabele de piper şi chimenul, apoi sana. Am omogenizat bine tot sosul. La final, am tocat fin vreo două legături de mărar pe care l-am amestecat bine cu dressingul.</p>
<p><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/bitdefender_14.jpg"><img class="alignnone" title="marar tocat" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/bitdefender_14.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Am turnat sosul peste legumele tocate şi am amestecat bine. Simpaticii de la BitDefender au mâncat salata asta cu chifle pătrate cu seminţe de dovleac sau cu crackers integrali. Singura diferenţă între ce am scris aici şi cum am făcut salata acolo este că aici vă recomand o cantitate mai mică de usturoi. Când am făcut-o, am pus o căpăţână întreagă şi am avut reclamaţii <img src='http://www.pranzuldincaserola.ro/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Dar, vorba cântecului, &#8220;s-a mâncat&#8221; <img src='http://www.pranzuldincaserola.ro/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/bit_defender_9-1.jpg"><img class="alignnone" title="andive cu sos de branza" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/bit_defender_9-1.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/09/30/andive-bitdefender/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SOMON CU SOS OLANDEZ</title>
		<link>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/08/13/somon-cu-sos-olandez/</link>
		<comments>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/08/13/somon-cu-sos-olandez/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Aug 2009 23:07:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>copolovici</dc:creator>
				<category><![CDATA[Feluri principale]]></category>
		<category><![CDATA[Pranzul din caserola]]></category>
		<category><![CDATA[andive]]></category>
		<category><![CDATA[ardei gras]]></category>
		<category><![CDATA[chives]]></category>
		<category><![CDATA[coriandru]]></category>
		<category><![CDATA[mustar]]></category>
		<category><![CDATA[oua]]></category>
		<category><![CDATA[peste]]></category>
		<category><![CDATA[somon]]></category>
		<category><![CDATA[sosuri]]></category>
		<category><![CDATA[unt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.pranzuldincaserola.ro/?p=2762</guid>
		<description><![CDATA[Astăzi am gătit pentru gazdele noastre din Capelle aam den Ijssel, după o porţie bună de călărie la sfârşitul unei zile obişnuite, de serviciu. Pentru ei   Când omul te primeşte cu toată simpatia în casa lui, îţi dă cheile de la casă, îţi deschide uşa de la frigider şi-ţi oferă chiar şi cardul [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Astăzi am gătit pentru gazdele noastre din Capelle aam den Ijssel, după o porţie bună de călărie la sfârşitul unei zile obişnuite, de serviciu. Pentru ei <img src='http://www.pranzuldincaserola.ro/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Când omul te primeşte cu toată simpatia în casa lui, îţi dă cheile de la casă, îţi deschide uşa de la frigider şi-ţi oferă chiar şi cardul &#8220;pentru orice eventualitate&#8221;, e mai mare dragul să-l ospătezi cu ceva bun şi uşor la finalul unei zile în care tu te-ai distrat şi el a muncit. Ceea ce am făcut chiar azi, cu somonul despre care e vorba în cele ce urmează.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="more-2762"></span>Ingrediente. Pentru patru persoane. Somon proaspăt &#8211; 800 g, frunze de coriandru tocate proaspăt &#8211; 4 linguri,  chives (ceapă de tuns) tocat proaspăt &#8211; 4 linguri, gălbenuşuri &#8211; 4, muştar &#8211; 1/2 linguriţă, unt &#8211; 100 g, zeamă de lămâie, sare, piper, ulei de măsline. Garnitură: 4 andive mici, 4 fire de ceapă verde, doi castraveţi mici, ardei gras &#8211; 1/2, sare, piper, ulei de măsline, zeamă de lămâie.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/coriandru_chives.jpg"><img class="alignnone" title="coriandru si chives" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/coriandru_chives.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Somonul. L-am cumpărat deja porţionat, în cutii separate. L-am spălat şi l-am uscat cu hârtie de bucătărie. Am tocat mărunt coriandru şi chives, le-am amestecat cu zeama de la o lămâie, patru linguri de ulei de măsline, sare şi piper proaspăt măcinat. Am scufundat toate fileurile de somon în marinată şi le-am lăsat o vreme la frigider, într-un castron acoperit.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/somon_marinata.jpg"><img class="alignnone" title="somon marinat" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/somon_marinata.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Le-am fript apoi pe grătarul foarte bine încins, aproximativ 4 minute pe fiecare parte. Am vrut să fie puţin mai uscat.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/somon_gratar.jpg"><img class="alignnone" title="somon la gratar" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/somon_gratar.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Sosul olandez. Am pus la încălzit o cratiţă umplută pe sfert cu apă. În apa am scufundat pe jumătate un castron de sticlă termorezistentă, de mărime potrivită pentru cratiţă. Când apa a început să fiarbă, am pus în castron patru gălbenuşuri de ou pe care le-am bătut permanent cu o spatulă mică, de lemn. Am amestecat până ce gălbenuşurile au început să se îngroaşe. am pus o lingură de apă caldă şi am continuat să amestec. Apoi untul tăiat în cubuleţe mici pe care le-am încorporat unul cîte unul. Apoi am pus muştarul şi zeama de la o jumătate de lămâie. Am luat vasuld e pe foc şi am continuat să amestec, omogenizând. Când sosul a devenit cremos, am dres din sare şi piper şi sosul a fost gata.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/sos_olandez.jpg"><img class="alignnone" title="sos olandez" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/sos_olandez.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Salata. Am curăţat şi am spălat toate ingredientele, le.am tocat nu foarte mărunt şi le-am amestecat într-un castron mare, cu ulei, zeamă de lămâie, sare şi piper.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/andive_mix_salata.jpg"><img class="alignnone" title="salata cu andive" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/andive_mix_salata.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">De obicei pun sare şi zeamă de lămâie peste peşte în timp ce-l frig. Pentru că sosul olandez are şi acreală şi sare destulă, am preferat ca peştele să-şi ia direct din el tot ce a avut nevoie pentru un gust bine primit de gazdele noastre. Peştele merge ceva mai bine pătruns pentru că se va iriga foarte bine cu sosul. Desigur, salata rămâne opţiunea fiecăruia, dar îmi permit să vă rog frumos un lucru: poate că la somonul ăsta ar fi bine să uitaţi de cartofii prăjiţi. Serios <img src='http://www.pranzuldincaserola.ro/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Poftă mare şi vă aştept în continuare cu &#8220;probe&#8221; din propriile minunăţii. Noi mai hălăduim puţin prin Olanda.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/somon_sos_olandez.jpg"><img class="alignnone" title="somon sos olandez" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/somon_sos_olandez.jpg" alt="" width="500" height="250" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/08/13/somon-cu-sos-olandez/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ANDIVE CU BRÎNZĂ ŞI SMÎNTÎNĂ</title>
		<link>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/03/02/caserola-de-marti-andive-cu-brinza-si-smintina/</link>
		<comments>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/03/02/caserola-de-marti-andive-cu-brinza-si-smintina/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2009 13:15:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>copolovici</dc:creator>
				<category><![CDATA[Feluri principale]]></category>
		<category><![CDATA[Pranzul din caserola]]></category>
		<category><![CDATA[andive]]></category>
		<category><![CDATA[marar]]></category>
		<category><![CDATA[smantana]]></category>
		<category><![CDATA[telemea]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.copolovici.ro/blog/?p=1596</guid>
		<description><![CDATA[Despre andive, toată lume şi toate sursele de documentare vă vpr spune că sînt sănătoase şi bune pentru organism. Sînt întrutotul de acord cu aceia care spun că varianta cea mai bună în care poţi mînca andive este cea naturală, crudă. Am primit de curînd sugestia unei salate pe care stomacul o primeşte cu mare [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Despre andive, toată lume şi toate sursele de documentare vă vpr spune că sînt sănătoase şi bune pentru organism. Sînt întrutotul de acord cu aceia care spun că varianta cea mai bună în care poţi mînca andive este cea naturală, crudă. Am primit de curînd sugestia unei salate pe care stomacul o primeşte cu mare bucurie, mai ales după o perioadă în care i-am dat mult de lucru. Andive cu brînză, într-o variantă foarte simplă şi parfumată. Mai jos, cu tot cu poze.<span id="more-1596"></span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>INGREDIENTE.</strong> Pentru o porţie. Andive &#8211; două mici sau una mai mare, telemea de vacă &#8211; 100 g, smîntînă &#8211; trei linguri, mărar tocat &#8211; o lingură.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/salata_andive_1.jpg"><img class="alignnone" style="width: 255px; height: 130px;" title="Andive cu brînză" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/salata_andive_1.jpg" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>PREPARARE.</strong> Am îndepărtat frunzele de la suprafaţa andivei, cele puţin ofilite. Am tăiat apoi rondele de grosimea degetului mic. Pentru că andiva a fost mare, am tăiat şi rondelele pe jumătate. Am pus totul într-un castron, peste care am adăugat brînza, tăiată şi ea în cuburi mici. Am amestecat într-un castron separat smîntîna şi mărarul tocat mărunt, după care am vărsat-o peste restul salatei. Am amestecat şi a fost gata. Fără ulei, fără sare, fără maioneză. Bună, răcoritoare, perfectă pentru un prînz care nu vrei să te adoarmă.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/salata_andive_2.jpg"><img class="alignnone" style="width: 255px; height: 130px;" title="Andive cu brînză" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/salata_andive_2.jpg" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>SOCOTELI:</strong> Bani &#8211; aproximativ 5 RON/porţie. Timp: aproximativ 15 minute.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/03/02/caserola-de-marti-andive-cu-brinza-si-smintina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SALATĂ CHORIZO</title>
		<link>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/02/26/salata-chorizo/</link>
		<comments>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/02/26/salata-chorizo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Feb 2009 15:47:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>copolovici</dc:creator>
				<category><![CDATA[Pranzul din caserola]]></category>
		<category><![CDATA[Salate]]></category>
		<category><![CDATA[andive]]></category>
		<category><![CDATA[oua]]></category>
		<category><![CDATA[rosii]]></category>
		<category><![CDATA[salam chorizo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.copolovici.ro/blog/?p=1566</guid>
		<description><![CDATA[Pe fast forward şi într-o manieră light, de frica weekendului care pentru unii s epoate anunţa bogat în complicate hăcuieli gastronomice, caserola pentru vineri este gazda unei salate simple şi bogată în culori, aşa cum am mai văzut pe-aici. Personajul principal este Chorizo, prea cunoscut ca să mai dăm explicaţii prea savante. Toată întîmplarea, ceva [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Pe fast forward şi într-o manieră light, de frica weekendului care pentru unii s epoate anunţa bogat în complicate hăcuieli gastronomice, caserola pentru vineri este gazda unei salate simple şi bogată în culori, aşa cum am mai văzut pe-aici. Personajul principal este Chorizo, prea cunoscut ca să mai dăm explicaţii prea savante. Toată întîmplarea, ceva mai jos. Mîine, în jurul orei 16.00, voi publica un preview al propunerilor de săptămîna viitoare. Veţi găsi aici ingredientele şi cantităţile fiecărei variante. Asta în cazul în care decideţi să alegeţi vreuna dintre ele şi faceţi cumpărăturile în weekend.<span id="more-1566"></span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>INGREDIENTE.</strong> Pentru o porţie: salam chorizo &#8211; 50 g, andivă &#8211; o bucată nu prea mare, ouă de prepeliţă &#8211; 5 bucăţi, roşii &#8211; 2 obişnuite sau 10-15 cherry, ulei de măsline, zeamă de lămîie, sare, piper.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/salata__chorizo_andive_1.jpg"><img class="alignnone" style="width: 275px; height: 170px;" title="Salată Chorizo" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/salata__chorizo_andive_1.jpg" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Desigur, ca orice salată, deliciul lui Nea Chorizo acceptă o mulţime de alte improvizaţii dictate în primul rînd de eternul &#8220;ce mai găsesc prin frigider&#8221;. Nu sînt un inamic al dressing-urilor şi altor sosuri pentru salate, probabil că la un moment dat vom vorbi şi despre unele dintre ele, dar de cele mai multe ori sînt mai mult decît mulţumit de prospeţimea ingredientelor. Ca şi de data asta. Ăsta e un motiv bun să lăsăm lucrurile aşa cum sînt şi să vă mai tratez cu o poză <img src='http://www.pranzuldincaserola.ro/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/salata__chorizo_andive_3.jpg"><img class="alignnone" style="width: 275px; height: 170px;" title="Salată Chorizo" src="http://i203.photobucket.com/albums/aa144/copolovici/copolovici1/salata__chorizo_andive_3.jpg" alt="" /></a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>SOCOTELI:</strong> Bani: aproximativ 8 RON / porţie. Timp: aproximativ 15 minute.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.pranzuldincaserola.ro/2009/02/26/salata-chorizo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
